アパートが暖か過ぎで、ルームメート二人がうるさくて、トイレが毎朝使用できないので、去年から、私は引っ越したいと思っていました。でも、よく忙しいので、新しいアパートを探すひまがありません。
先週、私は新しいアパートを見に行きました。そのアパートは、今のアパートと同じぐらいのサイズで、自分のトイレも露台（ろたい）もあります。新しいルームメートもいるけれど、私もオーナーもまだだれがルームメートになるか分かりません。新しいアパートには今のアパートより毎月１２５ドル多く払います。でも、私は新しいアパートに引っ越すのが楽しみです。
多分、引っ越したら、パーティをします。
火曜日、私は２６歳に成りました。
彼女と私はだけだって、お誕生会は簡単でした。「お誕生日のデート」と言ったほうが良いかな。彼女は全部ご飯を払ってくれました。優しかったね！日本食店で、私たちは一緒にしゃぶしゃぶをよく食べちゃった。
家族は私にお金をくれました。母は私がＷｉｉを買って欲しいです。Ｗｉｉで初めて遊んだ時から、皆さんがＷｉｉを買うのがせひと思います。（笑）でも、どこでもＷｉｉをソルドアウトをしていて、Ｗｉｉかプレステ３のどちがほうが良いかな。
動画は、私はしゃぶしゃぶをします。
http://video.mixi.jp/view_video.pl?flash_id=1106388-3461208
今年、日本への旅行の為、残業をし、家で仕事をして、お金を貯めています。
先月、パソコンで遊んでいた時、携帯用のホームページを作りました。そのウェブサイトで、オタワのバスの運行表を読む事が出来ます。誰でも使える物を作り終わった時、私はオタワの都市交通についての掲示板でそのウェブサイトについて教えて上げました。それから、先週の月曜日までで、毎日三十人ぐらい使っています。
地方新聞の記者が携帯用の運行表のホームページについて私とインタービューしました。水曜日、私が作ったホームページについての記事と写真が新聞に載りました。その朝、私は記事が載っているのをまだ知らずにバスに乗りました。新聞を読んでいる人が皆私を見ました。ちょっと怖かったね。
携帯用の運行表のホームページに三百ぐらいアクセスをもらったので、私は驚きました。
次の日、私は自社の上司と記事について話しました。彼は私が携帯用の運行表を売った方が良いと思っています。そのホームページを作るのはお金の為ではないけれど、もし私がオタワから引っ越したら、ホームページが使えなくになるそうだから、どうしようかな…
運行表と言えば、日本の旅行の準備について考えなければなりません。十月に二週間東京、千葉、茨城、長野、愛知、大阪、京都、広島へ行こうと思うけれど、まだ決めていません。千葉県の東京ゲームショーへ行きたいと思っています。
写真・メトロと言う新聞の私が作ったホームページについて記事を載ったページ
オタワでは、平成20年3月29日(土)、第2回年次の「地球時間」を記念する為に、パーラメントヒールのライトは午後8時から9時まで消された。
私は疲れた。先月は毎日忙しかったけれど、四月はひまがあります。さらに良い事に、やっと春が来ます。やっと雪が溶けています。やっと日が長くなります。やっと暖かくなります。春の音がゆっくり聞きます。
最近、私の彼女は私に五本指靴下をくれました。こんなソックスをはいた事がないです。これを初めてはいた時、「うっわっ！スゲッ！」と彼女に言いました。すごくいい感じととてもびっくりしました！
今日、この靴下を楽しんではいて、今年撮った写真を見ました。良い写真を一枚見つけました。その写真は、彼女と一緒に一月に大使公邸の新年会で撮ったものです。いい時間でした。人に多く会ったのもよく食べたのも面白かったです。
他の友達からもプレゼントをもらいました。ニンテンドーDSの「漢検DS２」と言うソフトです。毎朝バスに乗る時、これで漢字を練習しています。六週間練習したけれど、今まで１０級中下から２番目までの検定しか出来ませんでした。
五本指靴下で頭が良く成るかな・・・
残念です。毎週雪が沢山降ります。
私がオタワに引っ越して来た時から、１２月より前に雪が降ったがありません。でも、去年は違いました。１０月から雪が降り初めて、先週までで、４１３センチ降りました。過去の最高積雪量は１９７１年の４４４センチで空前の降りを記録しました。
私のニューブランズウィック州に住んでいる家族はここ二三年クリスマスの時は雪が沢山降って欲しかったけれど、去年は雪が消えてほしかったです！毎日、父は家の前で雪かきをしました。
私は毎日仕事へ歩いて行くので、雪が多くあると、とてもこまります！土曜日の吹雪の後、日曜日の朝、ティムホートーンズへ朝ご飯を買いに行きたいので、私もアパートの前、雪かきをしなければなりませんでした！その時、雪がとてもきらいになりました！
昨晩、雪がまたふりました・・・春はもうすぐ来ますか？
写真
①② 私のアパートの回り
③ ニュブラ州の友達は頑張って雪かきをしました
カナディアン・チューリップ・フェスティバルで、日本館は毎年、様々なイベントとボランティアの温かいおもてなしで、来場者から好評を博しています。日本館の成功はみなさんの協力なくしてはありえません。
フェスティバル期間中、日本館はメイジャーズ・ヒル・パークで8日（木）から19日（月祝）まで展示されます。今年も日本館のボランティアを募集します。日本が好きであれば、どなたでもできるボランティアです。(英語力は問いません。1 シフトにつき4 から5 時間。）
現在計画中のボランティアの役割は以下のとおりです
日本館ボランティアに興味がある方は、下のリンクをクリックして、日本館ボランティアリストに登録してください。(2008年3月31日締め切り)
登録していただければ、詳細な予定が決まり次第スケジュールを調整します。
(このボランティアはオンタリオのセカンダリー・スクール・ディプロマに必要とされるボランティア時間に含める事ができます。)
毎週、私は先生と日本語のプライベートレッスンをしています。その後、先生は私に宿題をくれます。「やって下さい！」と言われて、いつも「はい！」と言うけど・・・私は宿題をぜんぜんしません。
問題は、仕事の他に用事がたくさんあって、時間がないので、宿題を出来ません。
一月から、仕事で毎日忙しかったです。去年職場に１７人人がいましたが、今は１０人ぐらいです。と言う事は、会社の人はもっと働ければなりません。普通の同僚は一つの事しか出来ませんが、私は何でも出来ます。毎朝、みなさんは色々な用事で私の所に来ます・・・
「レミ、コードのバグを直せる？」
「レミ、新しいお客様が新しいデサインを欲しがってる！・・・あなた、出来る？」
「レミ、インターネット出来ない！ネットワークを直して下さい！」
「レミ、レミ、レミ・・・」他の人がいないか？！そう言うと、同僚は「いるけど・・・それが出来る人はあなただけだ！」といつも答えます。今、明日締め切りのプロジェクト三つを終わらせなければなりません。お願いして来た同僚に以下のように話します。
「その事は大事？」
「必要だ！」
「でも・・・全てのプロジェクトは大事だけど・・・」
「あ、これは一番大事！」
「もちろん・・・」
仕事の以外、日本語の勉強とか今年もチューリップ祭りの準備をしていて、最近一番の友達と彼女としか会いませんでした。寂しくなるよ！彼女のおかげで、私は大丈夫です。
と言う事で、宿題が出来ません。先生は私の宿題を準備するけれど、私は宿題をしません。先生は私がだめな学生と思わないけど、私に宿題をして欲しいので、私が毎週日本語で日記を書いて、その日本語を直すほうがいいと考えました。それで、今書きました。
日本語を上手になろう！
先週、私は友達二人一緒に車で一週間ニューブランスウイック州行って来ました。
私はポアントアレクサンドルと言う子供の頃の場所へ一年半ぐらい行きませんでした。その場所に住んでいる友達に久しぶりに会いました。一緒に色々な事して遊びました。
日曜日、お母さんは荷物をしました。次の日、お父さんと私と一緒にモンクトン空港へ行って、そこから飛行機でアルバータ州へ行きました。最近アカディ半島はお仕事がなくて、その辺の人たちはアルバータ州の中で仕事を探しに行きます。両親はちょっと泣いて、心配しています。今、お父さんもお母さんも別になって、寂しいです。お母さん、頑張って下さい！
金曜日、祭りへ見に行きました。毎年八月十五日は、アカディ祭りです。友達と一緒に散歩しました。それ後、レストランでガーリックフィンガーを食べました。その料理はオタワで食べません。懐かしかった！食った後、きれいな花火を見に行きました。
先週はすごく楽しんだけど、私は助かれた。明日、仕事に帰ります。
写真
1 私は日本人と話して、「ニューブランズウイック週はどこ？」をよく聞きます。その地図をご覧下さい。
2 ポアントアレクサンドルの海です。
3 アカディ祭りにあるアカディの旗の色の船です。
下のCMを分かりません。飛んでる電車にどう乗る？東京メトロのお客様は山田さんだけ？東京メトロは山田さんの幻覚？その電車は地下鉄だよ。地上鉄じゃない！
最近のコメント
36 weeks 3 days ago
36 weeks 4 days ago
1年 45 weeks ago
1年 45 weeks ago
1年 45 weeks ago
1年 46 weeks ago
1年 46 weeks ago
2 years 3 weeks ago